компьютерная лексика

[SKY]

Доброе утро!
Я по-прежнему мучаюсь с компьютерной лексикой.
Буду очень благодарна за Вашу помощь:

1) безопасно для просмотра (картинок)
2) дата истечения аккаунта
3) генерация иконок

Как же все-таки будет "иконка" - Symbol, Piktogramm?...

Спасибо за Вашу помощь!!

[tchara]

3) генерация иконок

Verknüpfung erstellen? или, про это речь?
__//__http://de.wikipedia.org/wiki/Vorschaubild__\__

мне просто по-русску не совсем понятно:-(

[SKY]

tchara, у меня, к сожалению, контекста почти нет.
Это какая-то программа, которая позволяет загружать и заливать картинки на сервер, сайт, а также удалять их, оставлять комментарии к ним...
И вот просто словосочетание "генерация иконок":(
Наверное, Ваша ссылка ближе всего.

[Queerguy]

Icon
Symbol
kleines Bildchen
Symbolbildchen

Eigene Icons im Adobe-Stile erstellen

Mit dem kostenlosen Icon Generator Pro erstellt man individuelle Symbole. Die Freeware hat Vorlagen im Adobe-Stil an Bord und speichert die Icons in verschiedenen Größen im PNG-Bildformat.

Als Größe stehen die Formate 16x16, 32x32, 48x48, 128x128 und 256x256 Pixel zur Verfügung. Nach einem Klick auf Save Icons speichert Icon Generator Pro die kleinen Bildchen in dem Format PNG auf der Festplatte. Auf Wunsch lädt man das erstellte Symbolbildchen direkt aus dem Icon Generator in den eigenen Twitter-Account.

[SKY]

Queerguy, большое Вам спасибо!

[Gajka]

1) kein Virus gefunden/ Bilddatei enthält keinen Virus?

enthält keine jugendgefährdende Inhalte?;)

2) Registrierungs-Ablauf

[Queerguy]

а почему "keine jugendgefährdende"? это чей текст? :)

[Queerguy]

2) дата истечения аккаунта

Account-Ablaufdatum

[Queerguy]

"1) безопасно для просмотра (картинок)"
я тоже понимаю как "nicht ganz jugendfrei" :)

[Queerguy]

вернее jugendrei, т. к. безопасно

[Queerguy]

jugendFrei

[SKY]

Queerguy, Gajka, спасибо!
Последние сомнения разрешили:)

[Saschok]

для копилки:

Жаргонизмы, связанные с Интернет и телеконференциями.
Бродилка
броузер (браузер)
Варез(ы)
программное обеспечение.
Выдохнуться (expire)
(о программе) состояние когда у программы распространяемой как shareware закончился испытательный срок и она перестала работать.
Глюк(и), галюн(ы)
сбой программы и/или аппаратных средств приводящий к непредсказуемому поведению программ.
Глюкодром, глюкало
сбойное программное и/или аппаратное обеспечение.
Глючить, глюкать
работать с ошибками, сбоить по различным причинам.
ЗЫ (ЗЫЖ)
напечатанное русскими буквами сокращение PS (PS:). Некоторым лень из-за пары символов переключать раскладку клавиатуры.
имхо
(калька от IMHO - In My Humble Opinion) уже русское слово, по сути означающее "по-моему".
Квотинг (quoting)
цитирование.
Крюказябл
общее название нечитабельных символов. Возникают из-за несоответствия кодировок для показа символов национальных алфавитов.
КУ
напечатанные русскими буквами RE (replay) означающие ответ на сообщение.
Мыло
электронная почта (e-Mail).
Уйти в мыло - перейти от общения в конференции к личной переписке.
Мыльница
почтовый ящик на машине клиента или на сервере
Нафигатор
ласковое название для броузера Netscape Navigator
(на)мылить
послать что-либо по электронной почте
Нетшкап
название для броузера Netscape Navigator

Оверквотинг (overquoting)
избыточное цитирование - запрещено почти во всех эхоконференциях и самая распространенная ошибка начинающих пользователей конференций
Оффтопик (offtopic)
сообщение не по теме данной конференции. Вторая распространенная ошибка начинающих пользователей конференций
Писать в коях
оформлять сообщения или странички в кодировке KOI8, стандартной для почтовых систем.
Рассылка
процесс рассылки писем для людей подписанных на чей-либо список рассылки. Также рассылкой иногда называют сам список.
Сабж (subj)
содержание строки "Тема"("Subject"). Используется для ускорения набивки письма, но несколько затрудняет чтение сообщений. Если "Тема" представляет собой существительное или предложение содержащее в явной форме подлежащее, то допускается склонение и другие преобразования: сабжем, сабжевый, сабжануть.
Смотрелка
программа просмотра графических файлов.
Спаммер
человек или сервер рассылающий spam - множество почти идентичных писем с целью рекламы тем, кто его об этом не просил. (см. также Рассылка)
Трабл(ы), трабла (от англ. trouble)
проблема, затруднение. Иногда также означает неприятности связанные с этой проблемой.
Триальность (триальный, от англ. trial)
свойство программного обеспечения менять свои функции в зависимости от некоего испытательного срока. Большинство программ распространяемых как shareware имеют испытательный срок (как правило 30 дней), после окончания которого она либо прекращает работать, либо настойчиво требует регистрации.
Шаровара
программное обеспечение распространяющееся как shareware. Пользователю такой программы дается испытательный срок, после которого он обязан либо перестать пользоваться ей или либо зарегистрировать.
Хомяк (от home page)
домашняя страничка

[Gajka]

Я ж не знаю, в чём там безопасность измеряется:))

[Queerguy]

где бы достать шаровары для хомяка? :)