|
Subject: zur Histologie gebogen камрады, медицина пошлаDer Polyp wurde abgetragen und zur Histologie gebogen полип был удалён и сохранён для гистологии? насколько помню, их заливают желатином |
|
пардон, буква r пропущена wurde ... zur Histologie geborgen |
|
и не желатином, а парафином м.б. "заключён в оболочку для гистологии"? |
| судя по всему, это было дальше, а сначала он был просто туда направлен |
| спасибо! |
|
link 4.03.2011 13:02 |
|
bergen (barg, h. geborgen) возможно здесь - "сохранять", см. http://multitran.ru/c/m/l1=3&l2=2&s=bergen |
| я сперва так и написала - а потом подумала, что "полип был удалён и сохранён для гистологии" звучит несколько странно |
| сохранен и есть - помещен в пузыречек, залит формалином, закрыт крышечкой и отправлен в отделение патоморфологии |
|
link 4.03.2011 13:43 |
| "cохранён для (дальнейшего) гистологического исследования" ? |
| йа, йа :) |
|
link 4.03.2011 14:13 |
| ìеz-z :) |
| You need to be logged in to post in the forum |