Subject: Leiter gegen Erde Подскажите, пожалуйста!В таблице Prüfspannung (испытательное напряжение) есть колонка Bemessungsspannung (номинальное напряжение) и ниже стоит: Leiter gegen Erde, zwischen den Leitern und über das offene Schaltgerät. Можно перевести это как: Провод к земле, между проводами и через открытый коммутационный аппарат? Заранее спасибо! |
что измеряется\ испытывается? http://forca.ru/knigi/pravila/pravila-bezopasnosti-pri-ekspluatacii-elektroustanovok_6.html |
gegen Erde - относительно земли? |
напряжение провода относительно земли |
Всем спасибо! |
|
link 28.02.2011 14:53 |
Bemessungsspannung - расчетное напряжение Leiter gegen Erde - (напряжение) проводника относительно земли |
тогда уж лучше потенциал проводника относительно... (и тд) потому что напряжение - разность потенциалов а потенциал земли принят за 0 |
|
link 28.02.2011 15:20 |
das offene Schaltgerät - м. б. комм. аппарат/устройство с разомкнутыми контактами |
Всем спасибо |
You need to be logged in to post in the forum |