TPZ (мед.)

[Alexandra Tolmatschowa]

Уважаемые коллеги, прошу помочь перевести аббревиатуру, относящуюся к медицинским исследованиям. Контекст - выписной эпикриз-з-з-з... :-)
Немецкий бронетранспортёр Fuchs 1 — боевая колёсная плавающая бронемашина - это из другой оперы...

[Alexandra Tolmatschowa]

Нашла: http://www.charite.de/zlp/routine/referenzdb/31149.htm

[q-gel]

So spät noch am Übersetzen? TPZ haben Sie gefunden. Was war denn beim "Fuchs" unklar?

[Dimpassy]

http://www.medizinische-abkuerzungen.de/

[Alexandra Tolmatschowa]

Ja, meine liebe Kollegin/mein lieber Kollege , Sie haben ja Recht,
so spät noch am Übersetzen, so sind manchmal die Umstände,
man braucht eben diese Überzetzung dringend. :-)

Dimpassy, vielen Dank für Ihre Hilfe :-)