Bei Hochschrank und halbhohem Schrank kein direkter Möbelanschluss möglich

[tiani-tolkay]

Еще одна фраза из каталога мебели. Тоже без особого контекста.
Имеется в виду, что мебель нельзя установить прямо стенка к стенке с этими шкафами.
А как такое нормально сформулировать по-русски?

[Vladim]

kein direkter Möbelanschluss möglich

невозможно прямое примыкание мебели к стене?

[Erdferkel]

устанавливать-то можно (кто запретит? они ведь не подерутся), а во скреплять /свинчивать стенку со стенкой не получится

[Эсмеральда]

т.е. эти шкафчики невозможно соединить/собрать в одну секцию, в одну конструкцию...