DictionaryForumContacts

 alexej jaropol

link 17.02.2011 13:21 
Subject: mit Nachweis von Bandscheibengewebe
Помогите, пожалуйста, перевести:
Bandscheibengewebe

в следующем контексте:

Das untere Achsenskelett zeigt eine Signalreduktion und Hoehenminderung des lumbosacralen Zwischenwirbelraums mit Nachweis von Bandscheibengewebe dorsal der Wirbenkoerperhinterkante.

Идет ли речь о выбухании диска (протрузии, пролапсе) или о чем-то ином?

 Dimpassy

link 17.02.2011 13:46 
да, я бы оставил "выбухание"

 alexej jaropol

link 17.02.2011 14:01 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo