базовый формирователь пакетов информационного канала

[alexej jaropol]

Дорогие коллеги! Пожалуйста, помогите перевести:
базовый формирователь пакетов информационного канала

Выражение встречается в следующем контексте:
описание телевизионной и радиоаппаратуры, подпись к рисунку.

Заранее спасибо!

[Mumma]

формирователь пакетов - м.б. попробовать с PacketShaper??
см. также
Bandbreitenmanager (packet shaper)
http://f1chf.free.fr/traduction/DEUTSCH.pdf