Altersstarrsinn

[hv]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

Besonders gebräuchlich ist der Begriff Starrsinn im Zusammenhang mit älteren Menschen, wofür häufig der Begriff Altersstarrsinn benutzt wird. Damit einher geht oft die Annahme, dieser sei ein krankhafter Zustand (im Sinne von Geisteskrankheit), ein Symptom einer beginnenden Demenz. Dazu hat das Bayerische Oberste Landesgericht festgestellt, dass Altersstarrsinn für sich allein betrachtet keine psychische Krankheit oder geistige oder seelische Behinderung darstellt, die etwa das Einschalten eines Vormundes oder eines Betreuers nötig mache.

[Erdferkel]

старческое упрямство

[Veronika78]

Согласна с Erferkel!

[Veronika78]

Извините за потерянное "d"!