|
link 9.02.2011 6:50 |
|
Subject: Transparenz des Genehmigungsverfahrens Transparenz des Genehmigungsverfahrens кажите пожалуйста, можно ли это выражение перевести как Чтобы гарантировать прозрачность(ясность) выдачи разрешения Um die Transparenz des Genehmigungsverfahren gemeinschaftsweit sicherzustellenСпасибо |
| м.б. прозрачность процедуры выдачи разрешений |
| Важно всё предложение, кто его автор и цель этого высказывания, т. к. sicherstellen 1) обеспечивать, гарантировать 2) устанавливать, констатировать. Две разные перспективы. |
| You need to be logged in to post in the forum |