DictionaryForumContacts

 Нефертити

link 8.02.2011 10:14 
Subject: Dosisfindungsstudie
Помогите, пожалуйста, перевести:

Dosisfindungsstudie - исследование по определению дозировки (дозы)?

Eine kleine Firma möchte eine Dosisfindungsstudie zur Wirksamkeit einer ihrer Substanzen auf der Haut von Neurodermitikern machen.

Заранее большое спасибо!

 Vladim

link 8.02.2011 10:22 
исследование с подбором дозы

 Erdferkel

link 8.02.2011 10:54 
"для подбора дозы" имхо

 Queerguy

link 8.02.2011 11:10 
имхо "определение дозы/дозировки" тоже koscher

напр. исследование с целью определения дозы

 Нефертити

link 8.02.2011 11:13 
Большущее всем спасибо!

 Gajka

link 8.02.2011 11:19 
для определения оптимальной дозы

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo