|
Subject: если из окон Вашей квартиры открывается вид на море... Будьте добры, помогите, пожалуйста, перевести эту фразу. Спасибо!Wenn die Fenster Ihrer Wohnung aufs Meer ... ? |
| wenn Sie in einer Wohnung mit Meeresblick wohnen... :-) |
| Wenn ihre Wohnung eine Aussicht/einen Ausblick über das Meer hat... |
| кстати, maricom, Вы заметили ответ на английском форуме насчёт IDH Henkel parts? |
|
до кучмы: wenn die Fenster Ihrer Wohnung auf das Meer gehen, wenn die Fenster Ihrer Wohnung einen/den Blick auf das Meer bieten |
| Спасибо всем! И особенно за напоминание про IDH Henkel parts. Я заметила только сегодня. Но, как известно, better late than never... |
| You need to be logged in to post in the forum |