DictionaryForumContacts

 Biaka

link 30.01.2011 17:48 
Subject: March Tactical Abs. weap.
Пожалуйста, помогите перевести
Принадлежности для стрелкового спорта
March 10-60x52 Hunting (Tactical) Abs. MRT-1, 1/4 MOA Klickverst. S/N
Выражение встречается в следующем контексте
Заранее спасибо

 Erdferkel

link 30.01.2011 23:02 
а что Вы хотите переводить?
первый же адрес в гуголе - сразу ясно, кто есть ху
http://www.henke-online.de/index.php?id=570

 Biaka

link 31.01.2011 7:28 
Это спецификация оптических приборов.
Спасибо за ссылку! В точку! А как Вы понимаете в этом контексте "Absehen"?

 Mumma

link 31.01.2011 8:19 
http://89.108.112.68/c/m/l1=3&l2=2&s=Absehen
Biaka, вчера на английском форуме Вам дали кучу ссылок, но Вы, похоже, не воспользовались, а ведь там уже на первой странице всё есть... зачем тогда просить о помощи?

 Mumma

link 31.01.2011 8:25 

 Mumma

link 31.01.2011 8:27 
а это из вчерашних ссылок
http://30-06.ru/index.php?productID=11076

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo