|
Subject: ÜBERTRAGBARKEIT Раздел в договоре: ÜBERTRAGBARKEITКонтекст: Der Vertrag darf von einer der Parteien ohne schriftliche Zustimmung der jeweils anderen Partei übertragen werden. Это передача прав и обязательств по договору? |
| По-моему, речь об уступке своих прав по договору третьему лицу... |
| допустимость передачи прав? |
|
Ой, пропустила "nicht" в предложении . Там не говорится, кому нельзя передавать. Вообще нельзя. |
| условия уступки (права) требования |
| это всё содержание пункта? |
| уже и на формулировках экономят... :-) |
| Практически это весь раздел контракта. Перед этим прдложением написано только, что контракт bindend für dir Parteien ist. |
| передача прав и обязательств по договору + 1 |
| спасибо всем |
| You need to be logged in to post in the forum |