DictionaryForumContacts

 jun

link 28.01.2011 21:10 
Subject: Regierungsstatthalter
Помогите перевести слово Regierungsstatthalter
встречается в справке о месте проживания.

 marcy

link 28.01.2011 21:18 
а где проживаем? :)

Regierungsstatthalter sind die Statthalter der Kantonsregierung in einigen Kantonen der Schweiz.

 jun

link 29.01.2011 8:18 
Спасибо за ответ
я понимаю как это по-немецки, а как по-русски будет грамотно звучать.
Der Regierungsstatthalter von Thun ist Karl Sucher

 marcy

link 29.01.2011 10:34 
Префект

 Saschok

link 29.01.2011 11:02 
Prefäkt
Statthalter der Kantone in der Schweiz, siehe Regierungsstatthalter

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo