|
Subject: Steuerplatte spannungsabh Ещё вопрос c берегов более верхнего Рейна (под влиянием пятничного оффа):строки из той же таблицы про шлиф. станки, например: Steuerplatte spannungsabh. 220-240V spannungsabh. - это про напряжение? Что здесь тогда Steuerplatte, которая зависит от напряжения? Распределительный щиток? панель? Спасибо за подсказки! А то придётся переводить с помощью ссылки от ЭФ |
|
Steuerplatte: 1) плата управления 2) плоский распределитель (в гидравлике и пневматике) |
| А и 1) и 2) зависят от напряжения? |
|
link 28.01.2011 19:59 |
| Владим+1, п.1) |
| да, просто есть так называемые энергонезависимые и они чаще как-то используются (этот станок дешевый видимо ;-)). суть в том, что на плате часто используется память, вот о ней скорее всего и идет речь. Энергозависимая плата управления - т.е. подается питание, данные хранятся; если перебой в питании, то прощайте все данные |
| Спасибо, очень не хватало слова "энергозависимая"! |
| : ) gern geschehen |
| You need to be logged in to post in the forum |