DictionaryForumContacts

 Eipnvn

link 23.01.2011 16:00 
Subject: Проверьте, пожалуйста

для которых страсть - повод для игры со строго продуманной стратегией и тактикой, а результат - подчинение и унижение своих жертв.

Leidenschaft ist Für Vicomte de Valmont und Marquise de Merteuil ist nur eine Gelegenheit für einen mit den durchdachte Strategie und Taktik Spiel, das Ergebnis ist für die beiden ist die Unterordnung und Erniedrigung von ihren Opfern

 marcy

link 23.01.2011 16:02 
ещё раз, если можно, только сначала проверьте, что Вы написали по-немецки:)

 q-gel

link 23.01.2011 21:47 
(für Vicomte de Valmont und Marquise de Merteuil), für die Leidenschaft nur ein Vorwand für ein Spiel mit durchdachter Strategie und Taktik ist, in dessen Ergebnis die Unterwerfung und Erniedrigung ihrer Opfer stehen.

(может предложение мое подходит ...)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo