|
Subject: 2-Hand-Auslösung, Hand-Auslösung - ручной запуск? каксвязть с 2?
|
| оновременно |
| одновремменый запуск? |
| нет, обеими (двумя) руками |
| точно... на приборе имеются 2 огромные кнопки запуска .. можно это обозвать как - двурочной запуск? |
| двухкнопочный пуск |
|
Evtl. hilft das weiter: http://www.schulergroup.com/minor/ru/090_hidden/030_downloads/blechumformung_c_gestell_pressen_broschuere_c_pressen_ru.pdf |
|
На сайте www.google.ru (в скобках число найденных ссылок): двуручное включение (1240) |
| двухкнопочный пуск (597) |
|
"Die Ausloesung der Presse erfolgt ueber die Zweihandbedienung." "Работа пресса выполняется дваручником." могу с уверенностью сказать только одно: это не удмуртский |
|
Zweihandbedienung - двуручное управление ГОСТ 12.2.114-86. ПРЕССЫ ВИНТОВЫЕ. Требования безопасности ... |
| You need to be logged in to post in the forum |