DictionaryForumContacts

 liebekatja

link 16.08.2004 10:16 
Subject: einschalige/zweischalige Verbundbauweise
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:Beim Bau des U-Bahn-Tunnels kam Stahlfaserpumpbeton in (einschaliger) Verbundbauweise – entgegen der herkömmlichen zweischaligen Bauweise – zum Einsatz.

Заранее спасибо

 mumin

link 16.08.2004 17:19 
судя по тому, что выдаёт многоязычный строительный словарь, einschalige/zweischalige Verbundbauweise - это составная (комбинированная) конструкция с одинарной или двойной оболочкой

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo