DictionaryForumContacts

 BEZE

link 6.01.2011 12:36 
Subject: Aufopferungshaftung
Пожалуйста, помогите перевести."Aufopferungshaftung". Слово встречается в следующем контексте: Einteilung nach Entstehung durch Rechtsgeschäft, Schädigung oder gesetzlicher Bestimmung: Zu der Gruppe der Schuldverhältnisse aufgrund Delikt oder Schädigung zählten sowohl die Deliktshaftung als auch die Gefährdungshaftung sowie die Aufopferungshaftung und die Ersatzpflicht aus Billigkeitsgründen.
Заранее спасибо

 TusenTakk

link 6.01.2011 13:45 
http://www.wiwi.uni-augsburg.de/vwl/institut/paper/165.htm

extraordinary financial sacrifice - надо подумать

Ekkehard von Knorring
Nutzungsrechte und Haftungsregeln im Umweltschutz

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo