DictionaryForumContacts

 skolka

link 18.12.2010 9:29 
Subject: CT-gesteuerte periradikuläre Therapie
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: CT-gesteuerte PRT am 10.10.10

Заранее спасибо

 marcy

link 18.12.2010 9:49 
http://www.google.ru/#sclient=psy&hl=de&newwindow=1&q=перирадикулярная&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=&pbx=1&psj=1&fp=2f08cee2016be651

 skolka

link 18.12.2010 9:53 
не пойму, как ее по-русски назвать - управляемая СТ перирадикулярная терапия?? (а что такое "СТ"?)

 Dimpassy

link 18.12.2010 9:59 
под контролем компьютерной томографии (КТ)

 marcy

link 18.12.2010 9:59 
skolka,
пошерудите в ссылках, ведь даже открывать ничего не надо.
один копи-пейст:
• Перирадикулярная терапия. Целевая противоболевая терапия под контролем компьютерного томографа.
• Ультрасовременную компьютерную томографию, включая вмешательства, управляемые компьютерным томографом (перирадикулярная терапия)
• Перирадикулярная терапия. Применяется при распространении болей от нервного корешка в руку или ногу. Процедура проводится под контролем компьютерного...
• Очень эффективна так называемая перирадикулярная терапия (эпидуральная блокада, селективная корешковая блокада)

и т.д.

 skolka

link 18.12.2010 10:06 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo