DictionaryForumContacts

 Gajka

link 13.12.2010 13:17 
Subject: Drosselrohr
Drosselrohr.

Тематика: горячая прокатка/ удаление окалины

Для понижения давления используется этот Drosselrohr. Достаточно будет сказать просто "дроссель"? Или сему есть более важное обозначение?

Спасибо!

 Erdferkel

link 13.12.2010 13:41 
дроссельная трубка даже в ГОСТе есть (рис. 2)
http://www.ohranatruda.ru/ot_biblio/normativ/data_normativ/8/8322/index.php

 Gajka

link 14.12.2010 6:32 
Не нашла эту трубку по теме снятия окалины при горячей прокатке:( А трубка она, не труба?

 Эсмеральда

link 14.12.2010 10:40 
Трубопровод (труба) дросселя, т.е. труба в которой находится дроссель (дроссельный клапан)

 Gajka

link 14.12.2010 10:48 
Их там 15 штук:)

 Erdferkel

link 14.12.2010 10:53 
у тебя там высоконапорное удаление? приведи контекстик-то :-)
Эсми, а ежели там шайба?

 Gajka

link 14.12.2010 11:00 
На рисунке труба = полый цилиндр, в который встроены 15 дроссельных элементов. И технические данные типа веса, расхода, моментов затяжки.

 Erdferkel

link 14.12.2010 11:07 
Значицца, Эсмеральда права: труба с дроссельными элементами (тебе виднее, что именно там). Что бы сразу рисуночек-то озвучить :-)

 Gajka

link 14.12.2010 11:09 
И ещё подсела:(

Нужно вытряхнуть одну трубу из другой. Es sollte eine weiche Unterlage (z.B. Holz oder Gummi) verwendet werden. Что можно взять общего и для дерева и для резины?

 Gajka

link 14.12.2010 11:10 
Да по тексту она у меня и есть труба с дроссельными элементами, а в заголовке звучит глупо:(

 Gajka

link 14.12.2010 11:15 
Идея: подстелить что-то мягкое. Но дерево...? Говорят, что это мягкое должно по материалу быть мягче вытряхиваемой трубы.

 Эсмеральда

link 14.12.2010 11:28 
подложить под.... какой-нибудь мягкий материал...

 Erdferkel

link 14.12.2010 11:32 
деревянная подстилка всё же не камень и не металл
вариант: Использовать подстилку из более мягкого материала, чем материал трубы (деревянную или резиновую)

 mumin*

link 14.12.2010 11:33 
ну да... разложат тряпочку на каменном полу, а потом предъявят претензии - типо всё по инструкции делали ;)
не подстилку, а подложку

 mumin*

link 14.12.2010 11:35 
и пожалуй, стоит прочесть неравенство в другую сторону:
...из материала, менее твёрдого/жёсткого, чем материал трубы

 Gajka

link 14.12.2010 11:37 
Да, подстилку и подстелить пришлось выкинуть по причине дерева:))

Про материал, мягче материала трубы подсказали устно, но думаю, что все останутся в живых, если я эту добавку отсебячу:)

 Gajka

link 14.12.2010 11:37 
А стекло менее твёрдое...

 Erdferkel

link 14.12.2010 11:38 
зато более хрупкое :-)

 mumin*

link 14.12.2010 11:41 
**А стекло менее твёрдое**
не факт
смотря какое стекло и какой металл
а проверить легко:
если стекло царапает металл - оно твёрже
если наоборот - то металл

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo