Помогите разобраться в предложении

[Arbeitsbiene]

Уважаемые коллеги,

задачка на тему "что бы это значило".

перевожу текст договора, в котором встретилась вот такая вот замечательная фраза:

"Передача документации, оформленной в установленном настоящим Договором порядке, осуществляется сопроводительными документами Исполнителя на английском и русском языках."

...исходя из которой следует, что сопроводительные документы самостоятельно осуществляют передачу документации!

Помогите разобраться, что здесь могло иметься ввиду. Возможно, что к документации при ее передаче необходимо прилагать сопровод. документы?

Заранее спасибо!

[Gajka]

Сопроводительная документация - документация, сопровождающая груз (накладные, упаковочные, сертификаты).

Если у Вас в первом случае речь идёт о технической документации, то забыли "осуществляется ВМЕСТЕ С сопроводительными документами"

[Erdferkel]

судя по всему, там букаффку пропустили: С сопроводительными документами...

[Arbeitsbiene]

Спасибо!