|
Subject: Oest-Gruppe камрады,дебильный вопрос: группа компаний Oest будет звучать как "оест", "ёст" или "эст"? http://de.wikipedia.org/wiki/Oest-Gruppe |
|
не группа компаний, конечно группа предприятий |
|
я бы сказал Эст |
| и у меня это не вызывает возражений ;) |
| Warum belassen Sie das Ganze nicht in der Originalschreibweise? |
|
потому что заказчик спросит: "а как это прочесть?" ;) |
|
upd исходное написание оставляю везде, разумеется но один раз, в скобках, будет так, как бы я прочитала |
| You need to be logged in to post in the forum |