помогите плиз перевести такие предложения и фразы...

[Voleksa]

1) Вы никогда не задумывались: просмотр вечернего сериала- это все, что у вас происходит?
2) Вариант: раскошелиться на домашний кинотеатр. Чем не повод для семейного просмотра или дружеской встречи?
3) "подвисать" в общении
4) Проверено:..........

[Di Scala]

1) Haben Sie nie daran gedacht, dass das Schauen einer Fernsehserie Ihre einzige Beschäftigung am Abend sei?

2) Eine Variante: sich ein Heimkinosystem kaufen. Scheine es Ihnen keine gute Gelegenheit zum einem Kinoerlebnis im Familienkreis oder zu einem geselligen Zusammensein gegeben zu sein?

3) beim Gespräch „hängen“ bleiben

4) Geprüft:..........

[Mari Mar]

Oder auch:
1) Haben Sich sich schon einmal Gedanken darüber gemacht, dass das einzige, was bei Ihnen abends läuft, eine Fernsehserie ist?
2) Sich den Luxus eines Heimkinos leisten.

[Voleksa]

danke schön!