DictionaryForumContacts

 natka20

link 29.11.2010 20:05 
Subject: Leihbedingunge libr.
Подскажите, пожалуйста, корректный перевод (речь идет о библиотечных правилах)
Не могу самостоятельно найти перевод слов: Leihbedingunge, Empfangsbestätigung

 tchara

link 29.11.2010 20:08 
Leih + bedingungen

условия выдачи книг / условия пользования библиотекой

только буковки у Вас перепутаны, потому и не понятно

 natka20

link 29.11.2010 20:15 
Какой Вы быстрый "помощник!!! Как же я вам рада!!! А с буковками всё точно по инструкции.

 _MarS_

link 30.11.2010 10:17 
Empfangsbestätigung - подтверждение получения, расписка в получении

 Vladim

link 30.11.2010 10:30 
Еще:

Leihbedingungen - условия выдачи книг по абонементу

 Vladim

link 30.11.2010 10:34 
Empfangsbestätigung - подтверждение о получении литературы (книг)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo