|
link 21.11.2010 22:54 |
|
Subject: нужно ли переводить список литературы? Перевожу статью с русского на немецкий. Список литературы после статьи включает в себя английские и русские названия. А надо ли вообще переводить список литературы? Ведь источники должны указываться в исходном виде... Если надо, то всё ли? Возможно нужно перевести русские источники (на немецкий), а английские оставить в неизменном виде...Подскажите, плиз! |
| Мне попадался некий документ. Заказчик велел список литературы не переводить. (Иначе как найдут книгу). Следует спросить у заказчика. |
|
link 22.11.2010 7:06 |
| не надо |
|
если статья для публикации, eye-catcher +1 если заказчику для только ему одному известных нужд: Igorrr +1 (Следует спросить у заказчика). |
|
marcy, я тебе в пятницу писала. ты видела? |
|
link 22.11.2010 7:40 |
| Спасибо! :-) |
|
vittoria, да;) я сейчас в поезде, к почте ограниченный доступ, пошли мне ещё раз, я отвечу |
| отправила :) |
| ответила :) |
| You need to be logged in to post in the forum |