DictionaryForumContacts

 mirnaya

link 16.11.2010 0:01 
Subject: Abfahren des Pressenoberteils
Подскажите, пожалуйста, как в этом случае можно перевести "Abfahren"? Я взяла сначала вариант "подъем верхней части пресса", но далее по тексту встречается "Hochfahren der Presse", т.е. в первом случае должно быть что-то другое... Заранее спасибо!

 mirnaya

link 16.11.2010 0:21 
Все, вариант найден.

 Эсмеральда

link 16.11.2010 14:55 
наверное, отход верхней части

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo