Schubfeld auto.

[asker2010]

П-та подскажите
что за поле такое?
может панель жесткости?

Intelligenter Leichtbau: wenig Masse – hohe Steifigkeit.

Wie beim Basismodell besteht die Zweigelenk-Federbein-Vorderachse bis auf wenige hoch belastete Elemente wie Spurstangen, Radlager oder Gelenkzapfen komplett aus Aluminium. Der Vorderachsträger nimmt Lenkgetriebe, Stabilisator, Querlenker und Zugstreben auf. Er ist U-förmig ausgebildet und durch ein spezielles Schubfeld versteift. Im Unterschied zum Basismodell ist dieses Schubfeld mit zwei so genannten NACA-Einlässen versehen, wie man sie aus dem Motorsport oder der Luftfahrt kennt

[Miyer]

пластина жесткости ? http://m-power.ru/text/remont/e46_zhostk_bmw3s.htm

[Vladim]

Miyer+1

Der neue BMW M5 Touring. (Pressemappe mit Bildern) - BMW-Treff Forum
Am Vorderachsträger sorgt ein Schubfeld aus Aluminium für zusätzliche Quersteifigkeit. Außerdem wurde die Vorderachskinematik an die ...
www.auto-treff.com/.../showthread.php?...

[asker2010]

на пластину не похожа > лучше панель

[Vladim]

Еще ссылки:

Подвеска переднего моста BMW e90 - Форум владельцев и любителей БМВ
Общий вид переднего моста (полноприводной). Требования техники безопасности и общие замечания. 1 Пластина жесткости 2 Балка переднего моста ...
bmwpost.ru/forum/showthread.php?t=4989

15Автозапчасти BMW прайс.
1 апр 2010 ... 31101095656, 31101095656, пластина жесткости балки переднего моста X5 E53, BMW, 7131.31, руб. 33211209543, 33211209543, пластина под болт ...
bmwzapchasti.ru/PriceBMW.php?st=15