|
link 5.11.2010 11:47 |
|
Subject: Hubart: Spindelhub И снова обращаюсь за помощью:Перевожу технические характеристики подъемных ворот. Hubart: Spindelhub - способ подъема: шпиндельный подъем (но такое словосочетание совсем не гуглится)/ подъем при помощи шпинделя (звучит как-то неумело....)? |
| hier: Spindelhub=Spindelhubgetriebe - шпиндельный подъемник (googlit'sya) |
|
Spindelhub - винтовой механизм подъема Spindelhubgetriebe - редуктор винтового механизма подъема |
|
link 5.11.2010 12:40 |
| Да, похоже, что винтовой механизм подъема - самый подходящий вариант. Большое всем спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |