|
link 5.11.2010 7:21 |
|
Subject: das Absetzgewicht der Kälber Пожалуйста, помогите перевести.das Absetzgewicht der Kälber Выражение встречается в скотоводстве, имеется ввиду возраст, в котором телята снимаются с коровы, чтобы у нее доит молока для продажи. Заранее спасибо |
| Почему возраст, если AbsetzGEWICHT?:) |
|
link 5.11.2010 7:25 |
| sorry, war mein fehler. natürlich geht es um's gewicht! |
|
link 5.11.2010 7:30 |
|
Пожалуйста, помогите перевести. das Absetzgewicht der Kälber Выражение встречается в скотоводстве, имеется ввиду вес, который имеют телята в моменте их снятия с коровы, чтобы у нее доить молока для продажи. Заранее спасибо |
| Живая масса (телят/ бычков) при отъеме (от матери) |
| You need to be logged in to post in the forum |