Subject: Помогите перевести слово Bedürniss
|
BedürFniss |
имею потребность/нужду исправить на: Bedürfnis -ses, -se 1) потребность, нужда с одним "s"... |
Хорошо бы если так. В тексте идет именно Bedürniss. (Что то связанное с экономикой и правом) |
Das Wort "Bedürniss" exisitert im Deuschen nicht. |
Bedürfnis Лингво: потребность, нужда в ч.-л; запросы |
скорее всего, это просто опечатка, не смущайтесь, немцы тоже люди, и им свойственно ошибаться)))) что и говорить, очень часто в документах встречаю опечатки, особенно в адресах, именах))) |
You need to be logged in to post in the forum |