DictionaryForumContacts

 ekaterina46

link 28.10.2010 10:55 
Subject: gewährleistungsfähig
Пожалуйста, помогите перевести gewährleistungsfähig Слово встречается в следующем контексте: im Gewährleistungszeitraum eines Fahrzeugs bei
Vorliegen eines gewährleistungsfähigen Schadens Заранее спасибо

 Vladim

link 28.10.2010 11:06 
bei Vorliegen eines gewährleistungsfähigen Schadens

при наличии повреждения (ущерба, дефекта), который является гарантийным случаем.

 Dolas

link 28.10.2010 11:07 
(повреждения), попадающие под гарантию

 ekaterina46

link 28.10.2010 11:45 
Огромное мерси за помощь)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo