глобан

[Koliberry]

Уважаемые, помогите.

Уважаемые,
встретилось в "В случае отсутствия повреждений мембранной коробки вывинчивают винты крепящие глобан, ...", это с гироскопами связано. кренометрами и т.д.

Прошу помочь из практики, тк. по словарям и гугле полазала.
Если не перевод, т. хотя бы описание или функцию.

[log_in]

может поможет http://www.ngpedia.ru/cgi-bin/getimg.exe?usid=55&num=0

[Erdferkel]

сцылочка не открывается :-(

[log_in]

там плагин надо скачать, но вот картинки отдельно
[URL=http://radikal.ru/F/s011.radikal.ru/i318/1010/be/17c0cdbe1e71.jpg.html][IMG][/IMG][/URL]
[URL=http://radikal.ru/F/s013.radikal.ru/i322/1010/3a/982f186b99a9.jpg.html][IMG][/IMG][/URL]

[Erdferkel]

вот нашлась еще цитата:
"Ось стрелки 26 одним концом опирается на основание механизма, а другим входит в подшипник глобана 27."
http://www.amyat.narod.ru/theory/oborudovanie_dirizhabley/oborudovanie_dirizhabley.txt
как часть указателя поворота дирижабля