|
link 15.10.2010 22:16 |
|
Subject: Kachelmann Читаю "Bild". ".....Jörg Kachelmann kenne diese Frau gar nicht, sie sei eine Stalkerin. Dann hies es,es sei, "vor allem um Sex" gegangen".Кто же такая " Stalkerin"? В словаре не нашла. Расскажите,пожалуйста! . |
|
link 15.10.2010 22:49 |
|
Erdferkel, спасибо! Прочитала! А что в переводе "Dann hies es,es sei, "vor allem um Sex" gegangen"? Как это по -нашему? |
|
link 25.10.2010 13:58 |
| "Hieß es" значит, что кого-то цитируют, наверное, в Вашем случае Кахельманна: "Далее он сказал, что дело было в / речь шла прежде всего о сексе " |
| You need to be logged in to post in the forum |