|
Subject: Шутки шутками Есть ли какое-либо меткое выражение, эквивалентное русскому "шутки шутками, но..."Шутки шутками, но до сих пор он упрямо продвигался к своей цели. Как ему это удалось? Единственное, что мне в данный момент вспоминается, это "Spaß beiseite". |
|
типа mein voller ernst Jetzt aber genug gespaßt – Zeit für ... wir sind ja nicht zum Vergnügen hier. nun back to the Ernst of life genug gespaßt. Wir haben wichtigeres zu tun. ... und jetzt aber mal ganz flott wieder .. |
| Большое Вам спасибо, asker2010! |
| You need to be logged in to post in the forum |