Sitzdruck

[Seryj]

Подскажите, пожалуйста, как правильно переводится

Sitzdruck

речь идет о машине для измерения силовой неоднородности шин

Заранее большое спасибо!

[subarurus]

давление посадки, к примеру, создаваемое водителем?

[Эсмеральда]

Наверное, (cила) давления на сидение... Хотя непонятно, какое отношение это имеет к машине для измерения силовой неоднородности шин...

[Erdferkel]

статья написана плохо
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C_%D1%88%D0%B8%D0%BD%D1%8B
но там есть про насаживание шины на патрон, а также о том, что
"датчики нагрузки измеряют силу, оказанную /sic!/ шиной на нагрузочный барабан."
так вот не эта ли сила?

[Александр Рыжов]

давление посадки (шины на барабан / обод)
может, в эту сторону подумать?

Шинный портал :: Документы :: Стандарты :: ГОСТ Р ИСО 3324-2-93
За давление посадки на обод принимают минимальное внутреннее давление в ... Для того, чтобы учесть влияние кривизны барабана, внутреннее давление в шине ...
www.tyrenews.ru/records/standarty/gost7/ - Сохраненная копия