|
link 1.10.2010 7:19 |
|
Subject: Spureinstellung Выражение встречается в следующем контексте:Das Hauptsägeblatt kann zusammen mit dem Sägenlager seitlich eingestellt werden, d.h. eine genaue Spureinstellung des Sägeblattes. Полотно пилы вместе с зажимным устройством может быть отрегулировано сдвигом в сторону, таким образом осуществляется точная настройка (колеи) пильного диска. Spur, oder Schägeschnittbreite - как бы их обозвать, не могу сообразить. Ширина выемки? Заранее спасибо |
| А Вы не описались? Наверное речь идет о Sägeschnittbreite = ширина пропила |
|
link 1.10.2010 7:36 |
|
ок, ширина пропила, спасибо! А как тогда быть с Spureinstellung? |
| Установка ширины пропила |
| You need to be logged in to post in the forum |