Subject: Sitzbezugspunkt Откорректируйте, пожалуйста:Sitzbezugspunkt (S) ist der Punkt in der Laengsmittelebene des Sitzes, in dem sich die Tangentialebene am unteren Teil der gepolsterten Rückenlehne mit einer Horizontalebene auf der Sitzoberflache schneidet; diese Horizontalebene schneidet ihrerseits die Oberflache des Sitzes 150 mm vor dem Sitzbezugspunkt (S). Опорная точка сиденья – это точка в продольной средней плоскости сиденья, в которой касательная плоскость в нижней части мягкой спинки сиденья разрезается c горизонтальной плоскостью на поверхности сиденья; эта горизонтальная плоскость разрезает со своей стороны поверхность сиденья на 150 мм до опорной точки сиденья (S).
|