Pflichtempangsrelais

[lenaru]

Тема: система оповещения пасажиров в ж/д вагоне

Pflichtempangsrelais - как это по-русски?

Что это такое, вроде бы, понятно: когда сигнал (информация) передается ("включается") даже при выключенном динамике.

Реле принудительного приема? обязательного???

[Vladim]

Нашлось только это (в немецко-русском железнодорожном словаре):

Empfangsrelais - приемное реле