|
link 29.09.2010 6:54 |
Subject: durchlaufen werden in der das Entsorgungsgut Synthesegas erzeugt und eine gasdurchlässige Schüttung sowie eine oberhalb der Schüttung befindliche Stabilisierungszone für die Synthesegase ausbildet, durchlaufen werden, und das erzeugte Synthesegas aus der Stabilisierungszone abgeleitet wird,которой продукт утилизации производит синтез-газ и формирует газопроницаемый слой, а также находящуюся над слоем зону стабилизации для синтез-газов, и полученный синтез газ выводится из зоны стабилизации, скажите пожалуйста, к чему относится durchlaufen werden? Спасибо |
Ищите в начале предложения, которое Вы выпустили |
Приведите текст до этих слов"in der das Entsorgungsgut Synthesegas erzeugt". |
|
link 29.09.2010 7:00 |
Verfahren zur Entsorgung und Nutzbarmachung von Abfallgütern aller Art, bei dem unsortierter, unbehandelter, beliebige Schadstoffe in fester und/oder flüssiger Form enthaltender Industrie-, Haus- und/oder Sondermüll sowie Industriegüterwracks einer stufenweisen Temperaturbeaufschlagung und thermischen Trennung bzw. Stoffumwandlung unterzogen werden und die anfallenden festen Rückstände in eine Hochtemperaturschmelze überführt werden, wobei das Entsorgungsgut chargenweise zu Kompaktpaketen komprimiert die Temperaturbehandlungsstufen in Richtung steigender Temperatur mit mindestens einer Niedertemperaturstufe, in der unter Aufrechterhaltung der Druckbeaufschlagung ein form- und kraftschlüssiger Kontakt mit den Wänden des Reaktionsgefäßes sichergestellt ist, und mit mindestens einer Hochtemperaturzone, in der das Entsorgungsgut Synthesegas erzeugt und eine gasdurchlässige Schüttung sowie eine oberhalb der Schüttung befindliche Stabilisierungszone für die Synthesegase ausbildet, durchlaufen werden, und das erzeugte Synthesegas aus der Stabilisierungszone abgeleitet wird, |
из оригиналов: "wobei die Abfallgüter chargenweise zu Kompaktpaketen komprimiert werden und Temperaturbehandlungszonen, mit mindestens einer Niedertemperaturzone und mindestens einer Hochtemperaturzone, in der aus dem Entsorgungsgut Synthesegas erzeugt wird, in Richtung steigender Temperatur durchlaufen" "Verfahren zur Entsorgung und Nutzbarmachung von Abfallgütern aller Art, bei dem unsortierter, unbehandelter, beliebige Schadstoffe in fester und/oder flüssiger Form enthaltender Industrie, Haus- und/oder Sondermüll sowie Industriegüterwracks einer stufenweisen Temperaturbeaufschlagung und thermischen Trennung bzw. Stoffumwandlung unterzogen werden und die anfallenden festen Rückstände in eine Hochtemperaturschmelze überführt werden, wobei das Entsorgungsgut chargenweise zu Kompaktpaketen komprimiert die Temperaturbehandlungsstufen in Richtung Steigen der Temperatur mit mindestens einer Niedertemperaturstufe, in der unter Aufrechterhaltung der Druckbeaufschlagung ein form- und kraftschlüssiger Kontakt mit den Wänden des Reaktionsgefäßes sichergestellt ist, und mit mindestens einer Hochtemperaturzone, in der das Entsorgungsgut Synthesegas erzeugt und eine gas durchlässige Schüttung sowie eine oberhalb der Schüttung befindliche Stabilisierungszone für die Synthesegase ausbildet, durchlaufen werden, und das erzeugte Synthesegas aus der Stabilisie rungszone abgeleitet wird," |
|
link 29.09.2010 8:19 |
слой, который пронизывают синтез газы?? |
You need to be logged in to post in the forum |