|
Subject: klar und glänzend KraftstoffspezifikationVisuelle Prüfung klar und glänzend - Визуальный контроль - прозрачный и блестящий (или светлый и прозразчный?) Заранее спасибо! |
|
Kraftstoff по-русски "оно" - топливо, горючее то бишь прозрачное, с глянцем |
| Спасибо! |
| А может светлое и прозрачное? В словаре стоит: (хим.) глянцевый, но топливо с глянцем...? |
| лоснящийся вид :) |
|
Ну типа того;) Кстати, вот такой момент есть: Блестящие отложения указывают на свинец в топливе. Как бы с блёстками не переборщить... |
| отложения с характерным блеском, например |
| Не могу судить, ведётся ли вообще речь об отложениях:) |
| You need to be logged in to post in the forum |