DictionaryForumContacts

 skolka

link 20.09.2010 5:24 
Subject: Verdeckstange
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Stange fürs Edscha-Verdeck

Заранее спасибо

 Di Scala

link 20.09.2010 5:37 
ИМХО стойка для складной крыши фирмы EDSCHA

 Vladim

link 20.09.2010 5:37 
стойка тента?

 asker2010

link 20.09.2010 7:05 
Sliding tarpaulin construction Edscha Lite 72, DBV ...... Штанга для сдвижения крыши (тут кривой перевод но понятно)

наверное
штанга для сдвижного каркаса тента EDSCHA

 asker2010

link 20.09.2010 7:07 
хотя может быть и кабриолет - тогда складной верх

 Vladim

link 20.09.2010 7:10 
Edscha-Verdeck = тент Edscha

Полуприцепы-тент Edscha. EURO-4, EBS, АБС, BWP, Gigant, Jost. Полуприцепы. EURO-4, EBS, АБС, BWP, Gigant, Jost. В начало 1В конец ...
www.blizko.ru/firms/8641163/about -

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo