DictionaryForumContacts

 Vadim_Dmitriev

link 19.08.2010 8:02 
Subject: Lüftung Mattenanlage tech.
Коллеги, просьба помочь.
Сам перевожу больше с английского. Немецкий только учил в универе.. в общем просьба помочь с определением оборудования:

Anlage 1 – Lüftung Mattenanlage
Anlage 6 – zentrale Kalteversorgung
Anlage 7 – Entlüftung Mattenhalle

Как я понимаю, это что-то вроде центральной системы кондиционирования или охлаждения..
Заранее спасибо

 mumin*

link 19.08.2010 8:18 
нескромный вопрос: где всё это добро установлено? что-то связанное со спортом? (Mattenanlage/Mattenhalle)
Lüftung - да, вентиляция
Entlüftung - вытяжка, вытяжная вентиляция
http://multitran.ru/c/m/CL=1&l1=3&s=Kälteversorgung

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo