|
link 17.08.2010 9:06 |
|
Subject: Nullseite на этот раз вопрос о Nullseite - ? наверняка есть для этого хороший термин, которым я еще не обладаю. Уже слышала от коллег из Москвы такое понятие как "твердый угол" - тут имеются две Nullseite, а как быть с одной? дла контекста: Die 1. Station ist die Abnahmestation. Hier befindet sich eine Rollenbahn. Die Stapel werden mit dem Gabelstapler auf die vorherige Rollenbahn aufgegeben. Die Nullseite ist in Durchlaufrichtung rechts. Заранее спасибо |
|
а не может это быть "сторона нейтрали"? http://www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?wo=2004005623 http://www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?WO=1998005822 |
|
link 17.08.2010 9:39 |
|
скорее нет... в англ.переводе - zero line - базовая линия? |
|
http://multitran.ru/c/m/a=3&&s=zero%20line&sc=28&l1=1&l2=2 линия нуля ещё предлагается нейтральная ось нулевая линия базовая линия в основном со шрифтами связана |
| контрольная точка (штабеля) ? |
| You need to be logged in to post in the forum |