verwirbelt wird

[Marynaj1978]

Brenner sind so angeordnet, damit das Synthesegas durch die heissen Verbrennungsgase nicht nur erwärmt, sondern auch verwirbelt wird, um die Verweilzeit des Synthesegases im Stabilisierungsbereich zu verlängern. проверьте пожалуйста правильность перевода
Форсунки расположены таким образом, что синтез-газ не только нагревается благодаря горячим продуктам горения, а также завихряется, для того чтобы продлить время пребывания синтез-газа в зоне стабилизации.
огромное спасибо

[Gaukler]

klingt gut!

[Marynaj1978]

cпасибо