Versandvorgangs ld

[svetlana1979]

Liefernotiz

Помогите, перевести Versandvorgangs ld

Есть указание номера накладной (т.е. Lieferschein), а напротив него стоит Versandvorgangs ld : 522
Далее указывается Ihr Zeichen, Rundennummer
Datum/Lieferschein

Заранее спасибо.

[svetlana1979]

и что такое Pack № в контексте
Versandart:LKW
Spediteur
LKW-Kennzeich.

Паковка?
Спасибо

[Х-Хельга]

Pack № - упаковочный (лист) №

По поводу Versandvorgangs ld (я вижу здесь "лд")
Моя версия, что это скорее всего Versandvorgangs Id, т.е. "ид" -
идентификационный код/номер отправки

[svetlana1979]

Большое спасибо!!!