DictionaryForumContacts

 SWD

link 3.08.2010 8:41 
Subject: Feuertaufe
Guten Morgen,

mit welchem Verb wird dieses Wort verwendet: proiti oder polutschit boevoe kreshenie?

Vielen Dank im Voraus.

 Miyer

link 3.08.2010 8:45 

 mumin*

link 3.08.2010 8:46 
можно и пройти, и получить
я почти не вижу разницы
разве что "пройти" - это когда сам ввязываешься, а "получить" - когда невольно вовлечён в ситуацию

 Queerguy

link 3.08.2010 8:48 
прошёл / принял / получил
или: это было его (первое) боевое крещение

 Vladim

link 3.08.2010 8:55 
Еще:

боевое крещение состоялось

 SWD

link 3.08.2010 9:49 
Spasibo.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo