|
Subject: Justizamtsinspektorin Пожалуйста, помогите перевести. "Justizamtsinspektorin" Слово встречается в следующем контексте: в Выписке с Торгового реестра. Заранее спасибо
|
| Инспектор юридического отдела ? |
| Может "Судебный инспектор юстиции" ? |
|
не знаю, как в контексте HRA, а мне встретилось в контексте письма от Amtsgericht (там подписалась сотрудница этого учреждения) а поскольку Wiki переправляет статьи со словом Justizamt на Amtsgericht, то мабыць (м. б.) эту должность по-русски можно озвучить так: инспектор суда... nen schönen vierten Advent auch ) |
| You need to be logged in to post in the forum |