Übernahmebetrag crim.law.

[owant]

Здравствуйте

Текст о торговле людьми, ооновский. Содержит термин Übernahmebetrag. Контекст:

"Der Arbeitgeber hat einen bestimmten Übernahmebetrag für die Frau bezahlt den sie „abarbeiten" muss".

У меня возникла версия "плата за покровительство", но ранее я встречал слово "Schutzgeld" с таким значением, поэтому, сомневаюсь, что Übernahmebetrag - это то же самое. Не встречался ли вам такой термин?

Спасибо заранее

[Miyer]

деньги за передачу и получение (живаго товара)

[owant]

Спасибо