алгоритмизация

[meggi]

Помогите, пожалуйста, еще с одним предметом из диплома:

Основы АЛГОРИТМИЗАЦИИ ПРОГРАММИРОВАНИЯ

Заранее спасибо

[marcy]

Einführung in die Algorithmierung ;)

[marinik]

marcy, einen wunderschönen !
Grundlagen der Algorithmierung (und Programmierung)?

[meggi]

Привет, марси!
Давно я не заходила на форум...
Рада, что снова здесь и что снова Вы на моей ветке :)

Такая формулировка не совсем понятна и в русском.
В таком сочетании практически не гуглится по-русски и совсем не гуглится по-немецки. Чаще всего "Алгоритмизация И программирование".
Если отталкиваться от этого:
"Основным в процессе программирования является разработка алгоритма."
http://www.ucheba.ru/referats/22035.html

то, м.б., тогда уж написать "Algoritрmisierung bei der Programmierung?

[meggi]

привет и Вам, мариник :)
не увидела Вашего ответа пока писала.

Поскольку 2 мнения за Algorithmierung, беру его вместо своего Algoritрmisierung

А что по поводу моего последнего вопроса?
Или лучше все-таки написать через "und"?

[marinik]

два варианта Algorithmierung/Programmierung или Algorithmierung und Programmierung имеют место быть :-))

[meggi]

спасибочки, беру второй.